Kitapozeti.Net

Beren İle Luthien Kitap Özeti – J. R. R. Tolkien

05.10.2019
22

1993 yılının Aralık ayında bir gece, Oxford yakınlarındaki Wolvercote’da dona bağlı bir kilisede durdum. Önümdeki mezar taşı Edith Mary Tolkien ve kocası John Ronald’ın isimlerini taşıyordu, ama her ismin altında başka biri vardı: “Lúthien” ve “Beren“.

Genç Tolkien, 16 yaşında ve 19 yaşındayken Edith’e aşık olmuştu, ancak vasisi onaylamamıştı. Sonunda Tolkien 24 yaşındayken evlendiler – Somme’ye gönderilmesinden sadece birkaç ay önce.

Ertesi yıl, her zaman geri döneceği bir masalın ilk versiyonunu oluşturmaya başladı: Ölümlü bir erkek olan Beren aşkı ve Doriath orman aleminin Elf Kralı‘nın kızı Lúthien. Lúthien’in babasının onaylanmaması, iki sevgili bir dizi tehlikeli göreve yolluyor, ancak büyülü bir köpeğin yardımıyla birbirlerini cesaret, müzik ve sevgi ile kurtarıyorlar.

“Elfler, gerçek aşk, büyülü köpek, açıkçası bu hikaye daha masum zamanlarda yazılmış” gibi bir şeyler yazacaktım – ama bu doğru değil. I. Dünya Savaşı, Britanya’nın genç adamlarının gözleriyle açık beslendikleri bir kıyma makinesiydi. Tolkien, ikinci bir teğmen olarak Somme’ye gittiğinde, “Junior subaylar bir dakika içinde bir düzine öldürülüyordu. Karımdan ayrılmak … ölüm gibiydi.” Eserlerini yazmak için hayatta kaldı çünkü siper ateşiyle vuruldu ve İngiltere’ye geçersiz olarak geri gönderildi.

Tolkien o cehennemden ne yazmak istediğini bilerek çıktı: masallar. “Okumayı öğrendiğimden beri masal hikayesi aşığım” diye yazdı, daha sonra tutkuyla fantaziyi ve “kaçış” kurgusunu savunduğu bir makalede şöyle yazdı: “Bir adam kendini hapishanede bulursa niçin skorlanmalı? dışarı çıkıp eve gitmeye çalışıyor mu, yoksa bunu yapamadığı zaman hapishaneler ve hapishane duvarları dışındaki diğer konular hakkında düşünüyor ve konuşuyor? ”

Tolkien’in ilk peri masalı versiyonu, kitapta yer alan Beren ve Lúthien hikayesinin üç resminin ilkidir. Editör Christopher Tolkien, yazarın oğlu, işbirlikçi ve önde gelen bilim adamı, ayrıca uzun bir anlatı şiiri, daha sonra nesir hesabı ve bazı ilgili parçaları da içeriyor. Bunlardan, erken Tolkien’in eski karakteristik özelliklerine rağmen şiiri en zevkli buldum. 1925 ile 1931 arasında yazılan, daha sonra sesini ima eden bazı anlarla tetrametre beyitlerindeki hikayeyi ortaya koyuyor:

Ay yok, ses yok, ses yok

kalp atışı; derin bir iç

her yaşta birer kere yaşlandıkça

yalnız duyulur. Uzakta, uzağa yalanlar,

Ölülerin oturduğu bekliyorum Ülkesi

düşüncelerinin gölgesinde, ay ışığında.

Kitaptaki hikayenin her bir sürümü eksik, ancak Christopher Tolkien’in sürekli editör elinin altında, parçalar bize bir bütünün izlenimini vermek için toplanıyor. Bunu mümkün kılan şey, hem alışa hem de tarihe yönelik uzun zamandır alıştığı ikili rehberlik rolünü üstlendiği lütuftur. Önsözü ve açıklamaları açık kalpli ve ilgi çekici. Okuyucuyu İlk Çağ’da Orta Dünya’nın daha geniş peyzajı boyunca hoş bir şekilde yönlendirir ve Tolkien’in yaşam boyu süren öyküsünün bitimine ve yayınlanmasına yönelik girişimlerinin vahşi doğası boyunca mümkün olduğunca açık bir yol açar. Belo ve titizlikle ve özenle, oğul, Tolkien’in Orta Dünya’nın görüşünü izleyerek taslaktan sonra taslaktan geçen hikayeyi takip ederek babanın yolculuğunu yeniden yapılandırır ve geri çeker; Beren, kaybetti ve avlandı, Lùthien’in sesini izledi

Christopher Tolkien, bizi babasının dünyasında dolaşmak için en son götürdüğü zaman olabileceğini açıkça ortaya koyuyor. Önsöz yazısında, “Doksan üçüncü yılımda (sanırım) babamın yazılarının uzun baskı dizisindeki son kitabım budur.” “Bu hikaye, hatıralarında yaşamındaki derinlikli varlığı nedeniyle seçildi .”

Tolkien, Edith öldükten sonra, Beren ve Lúthien isimlerinin paylaşacakları mezar taşına eklenmesine karar verdikten sonra “öldü, ve ben bıraktım” dedi. Ama hepimiz dünyayı, hikayemiz eksik, sevgimiz ve çalışmamız bitmeden bırakıyoruz. Sadece geride bıraktığımızın, peşimizden gelenlere, her birinin kendi zihninde, söylenebilecek hikayenin şeklini algılama ya da tahmin etme yolu vereceğini umabiliriz.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.